Меморандум между Министерством транспорта и коммуникаций Республики Казахстан и Министерством железных дорог Китайской Народной Республики о намерении соединения железных дорог Казахстана и Китая через Коргас (Казахстан) - Хоргос (Китай) (Пекин, 20 декабря 2006 года)

Меморандум
между Министерством транспорта и коммуникаций Республики Казахстан и
Министерством железных дорог Китайской Народной Республики
о намерении соединения железных дорог Казахстана и Китая через Коргас (Казахстан) - Хоргос (Китай)
(Пекин, 20 декабря 2006 года)

Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан и Министерство железных дорог Китайской Народной Республики, далее именуемые Сторонами,

исходя из отношений дружбы и сотрудничества государств Сторон в области железных дорог,

придавая важное значение укреплению взаимовыгодного сотрудничества в области железнодорожного транспорта, в целях содействия дальнейшему сотрудничеству и расширению железнодорожной транспортной связи между двумя странами и транзитом по их территориям,

учитывая ежегодно возрастающий объем перевозок грузов железнодорожным транспортом в сообщении между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой, а также транзитом по их территориям, признают необходимость соединения железных дорог Казахстана и Китая через Коргас (Казахстан) - Хоргос (Китай),

согласились о нижеследующем:

1. Стороны принимают необходимые меры по строительству инфраструктуры для соединения железных дорог Казахстана и Китая через Коргас (Казахстан) - Хоргос (Китай) и параллельному завершению ее строительства и открытию движения на территориях государств Сторон.